After someone — or something — destroys a candy store, Mr. Black and Mr. White call on Johnny X to handle the fallout.
Nachdem jemand (oder etwas) eine Süßwarenhandlung zerstört hat, beauftragen zwei Regierungsagenten Johnny X mit dem Fall.
Όταν κάποιος —ή κάτι— καταστρέφει ένα ζαχαροπλαστείο, ο κύριος Μπλακ κι ο κύριος Γουάιτ αποτείνονται στον Τζόνι Χ για να χειριστεί την κατάσταση.
Quando qualcuno, o qualcosa, distrugge un negozio di dolciumi, Mr. Black e Mr. White chiedono a Johnny X di intervenire.