In an effort to get Johnny excited for a family vacation, Susan and Mary decide to show him ancient Rome, up close and personal.
Para ajudar Johnny a se animar com as férias em família, Susan e Mary decidem mostrar a Roma antiga para o irmão.
Pour donner envie à Johnny de partir à Rome en famille, Susan et Mary décident de lui faire découvrir de près la ville au temps de l'Antiquité. De très près.
Damit Johnny sich so richtig auf den Familienurlaub freut, beschließen Susan und Mary, ihm das alte Rom aus nächster Nähe zu zeigen.
Σε μια προσπάθεια να κάνουν τον Τζόνι να ενθουσιαστεί με τις οικογενειακές διακοπές, η Σούζαν και η Μαίρη αποφασίζουν να του δείξουν την αρχαία Ρώμη, από πολύ κοντά.
Nel tentativo di suscitare l'entusiasmo di Johnny per una vacanza con la famiglia, Susan e Mary decidono di mostrargli l'antica Roma... da vicino.