John Doe und Frank erfahren von der rätselhaften Entführung eines kleinen Mädchens. Das Kind wurde allem Anschein nach das Opfer eines Serientäters, denn es sind in den letzten Wochen im Großraum Seattle schon mehrfach Menschen nach dem gleichen Muster gekidnappt worden, ohne dass Lösegeldforderungen gestellt wurden. John nimmt aufgrund verschiedener Hinweise an, dass der Täter ein Psychopath ist, der seine Familie verloren hat und sich nun durch die Entführungen eine neue Familie verschaffen will. Schließlich gelingt es John und Frank, einen Verdächtigen festzunehmen, doch diesem gelingt auf spektakuläre Weise die Flucht...
The case of a mysteriously kidnapped teenage girl sends John Doe and Det. Frank Hayes on a frantic investigation to save her before it is too late.
John et Franck enquêtent sur l'enlèvement d'une adolescente, Lisa, qui se baladait en forêt avec sa petite soeur. C'est la quatrième disparition en trois semaines dans le même secteur. Mais les victimes n'ont rien en commun. John remonte néanmoins la piste du kidnappeur jusqu'à une ancienne mine désaffectée. Il remarque une fosse fraîchement creusée et fait inspecter le sol. La police déterre quatre cadavres : ce ne sont pas ceux des disparus. En appliquant de la pâte à modeler sur les crânes des victimes, Doe réussit à reconstituer les visages. Il identifie ainsi les membres de la famille Murchison, morts dans un accident de voiture...
John e Frank indagano sul misterioso rapimento di una ragazza. Le prove sembrano indicare che il rapitore sia un uomo mentalmente instabile che sta cercando di rimpiazzare, pezzo per pezzo con altri individui, i membri della famiglia che ha perso tragicamente. Quando il sospetto riesce a fuggire, John e Frank cercano di fermarlo prima che questi uccida sé stesso e tutta la famiglia.
