Polizist Hayes sieht sich mit zwei Mordopfern konfrontiert, die beide säuberlich in zwei Hälften zerlegt wurden und bittet John Doe um Hilfe. Mit Hilfe seiner seherischen Gaben führt Doe die Polizei in eine psychiatrische Anstalt, in der auch ein transsexueller Mann untergebracht wurde. Wie sich herausstellt hat der Patient einen Zwillingsbruder, von dem er kurz nach der Geburt getrennt wurde. Die beiden Mordopfer waren Angestellte der Adoptionsstellen, die für die Trennung der Brüder verantwortlich waren. Als Doe mit den Polizisten in der Nervenheilanstalt ermittelt, erfährt Doe, dass der behandelnde Arzt, Dr. Jansen, sich auf unterdrückte Erinnerungen spezialisiert. Er beschließt, Dr. Jansen um persönliche Hilfe zu bitten, und schon bald trifft er sich mit Dr. Jansen zu seiner ersten Therapiesitzung. Aber während Doe auf der Therapiecouch liegt, verschwindet der Doktor plötzlich, und mit ihm die Videokassette, auf der er die therapeutische Sitzung aufgezeichnet hat. Doe ist verzweifelt: Diese Kassette könnte ihm eventuell Antworten auf seine Vergangenheit geben. Als Hayes von dieser Sitzung erfährt, ist er außer sich. Dr. Jansen sei schließlich einer der Mordverdächtigen. Aber bald stellt sich heraus, dass Jansen unschuldig ist. Doch trotzdem ist er nirgendwo zu finden. Nachdem Doe und Hayes den Fall erfolgreich aufgeklärt haben, besteht immer noch eine wichtige Frage: Wo ist Dr. Jansen? Und wo ist die Kassette der Therapiesitzung?
Victims turn up cut in half and the police call in John. DNA leads to a suspect locked up in an asylum who claims he can leave the place in dreams. John tracks the man's twin brother, actually a transsexual, and after another victim turns up he concludes that the twins were separated at birth and the victims are the child-service officials who had them separated and their mother is the one taking revenge.
Meanwhile, after hypno-regression therapy fails, John tries dating which doesn't go over well. After a brief sensory-deprivation session with the asylum doctor, Jansen, John has some vague visions but Jansen disappears along with the session tape. The police believe the same killer disposed of Jansen, but we find out he's been killed by the mysterious woman we saw at the end of the previous episode.
La Police demande à John Doe de l'aider sur une affaire de plusieurs meurtres où les victimes ont été coupées en deux. Dans le même temps, John va essayer de retrouver la mémoire en subissant des tests mais les résultats disparaîssent avec le médecin...
Frank chiede a John di aiutarlo in un caso di omicidio nel quale l'assassino taglia in due pezzi le sue vittime. Il primo sospetto è un uomo ricoverato in un manicomio che afferma di poter lasciare l'edificio durante i suoi sogni. John insegue il fratello gemello dell'uomo, divenuto un transessuale. Il medico che ha sottoposto John ad una seduta viene ucciso dalla stessa donna misteriosa.
