Fire dage før retssagen mod tre medlemmer af en rockerbande bliver sagens anklager udsat for et attentatforsøg. Sagen har stor bevågenhed i pressen, og GSI får besked på at bruge alle tilgæ ngelige midler for at finde ud af, hvem der står bag. Snart springer der endnu en bombe...
Göteborg wird durch ein Sprengstoffattentat auf die Staatsanwältin Monika Wexell erschüttert. Sie sollte in wenigen Tagen in einem der aufsehenerregendsten Prozesse des Landes gegen Mitglieder einer Motorradgang die Anklage vertreten.
Ein Zugriff der GSI unter der Leitung von Patrik Agrell auf das Clubhaus der "Black Cheeps" fördert eine große Menge Marihuana zutage, aber keine Hinweise auf einen Zusammenhang mit dem Attentat. Da erhält die GSI einen überraschenden Anruf: Monika Wexell hat auf Gotland den Prozess vorbereitet und aus den Nachrichten von ihrer "Ermordung" erfahren. Mit Hilfe von Chris Amir inhaftiert die GSI den Sprengstofflieferanten, der unmissverständlich klar macht, dass die Liste weiterer möglicher Opfer lang ist. Als eine junge Juristin durch ein zweites Attentat ums Leben kommt, gerät die GSI unter Druck. Die Ermittlung nimmt eine überraschende Wende, als Johan Falk von Frank Wagner erfährt, dass die Attentate Racheakte eines inhaftierten Russen namens Igor Krilov sind, der wegen untergeschobener Beweise vom getöteten GSI-Mann Tommy Ridders eine lange Haftstrafe verbüßen muss. Falk recherchiert und konfrontiert Patrik mit seinem Verdacht. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse: Ein kompromittierender Zeitungsartikel erscheint und enttarnt die GSI und ihre Arbeitweise. Die Polizeipräsidentin Franzén lässt Patrik verhaften und die GSI auflösen. Sophie und Johan entziehen sich dem Zugriff ihrer Kollegen und müssen hilflos mit ansehen, wie Frank und Amir in tödliche Gefahr geraten.
Police management gives Johan Falk and his colleagues at the group for specific action orders to deploy all means against organized crime when a female prosecutor subjected to an explosive attack. When the media finds out about the attack they accuse the police of not raw on crime.
Kun maan vaarallisin moottoripyöräjengi on syytettynä, juttua hoitavaa naispuolista syyttäjää vastaan tehdään pommiattentaatti. Media syyttää poliisia tehottomuudesta rikollisuuden suhteen ja erikoisryhmä joutuu ottamaan käyttöön kaikki keinonsa. Rooleissa mm. Jakob Eklund.
In deze film leidt een vrouwelijke Officier van Justitie een zaak tegen een van 's lands gevaarlijkste motorbendes, en wordt dan slachtoffer van een aanval op haar met explosieven. Intussen beschuldigen de media de politie ervan te weinig te doen tegen de georganiseerde misdaad. Maar de politie maakt er wel degelijk meer werk van dan men in het algemeen weet. De eenheid 'Special Operations' (GSI) krijgt opdracht alle beschikbare middelen in te zetten.
En kvinnlig åklagare som driver ett mål mot ett av landets farligaste MC-gäng utsätts för ett sprängattentat. Polisen anklagas nu mer kritiskt än någonsin för att inte rå på den organiserade brottsligheten. Men polisen är mer aktiv än vad media kan ana. Polisledningen ger order till GSI att sätta in alla medel. Men det kommer fram att attentatet har sitt ursprung i just de metoder som polisledningen sanktionerat, och fler attentat är på gång...
