Joan of Arcadia

Die hübsche Joan Girardi ist gerade mit ihrer Familie nach Arcadia gezogen. Joan fällt es nicht leicht, sich an das Leben in der Kleinstadt zu gewöhnen. Doch plötzlich spricht Gott in immer wieder wechselnden Gestalten mit ihr und gibt ihr Aufträge, mit denen sich Joan nicht selten Ärger einhandelt oder lächerlich macht. Mit der Zeit lernt Joan: Obwohl sie nur ein junges Mädchen ist, kann sie mit kleinen Dingen viel bewirken.

A drama about a typical family, the Girardis, facing atypical situations -- not the least of which is their teenage daughter Joan's sudden, unexpected conversations with God in such random forms as a cute boy, Goth kid, little girl or the school lunch lady. Joan must endeavour to balance the natural and supernatural elements of her life, often with little success. This is not the only major problem the family must face as her elder brother Kevin was paralysed from the waist down in a car accident. As a result, her younger brother Luke often feels that his needs are being ignored.

A 16 ans, la vie de Joan est celle des adolescentes de son âge. A la particularité près qu'elle reçoit dans le plus grand secret des directives spécifiques de Dieu lui-même, qui lui apparaît sous diverses formes humaines. Il lui demande d'exécuter à chaque fois des actions bien précises dont elle n'en connaît pas la motivation. Des actions qui mèneront Joan et son entourage à s'interroger et s'efforcer d'être en adéquation avec soi-même.

"ג'ואן מארקדיה" עוקבת אחר ג'ואן, עוד נערה רגילה בארצות הברית, שלפתע אלוהים מתגלה אליה, כל פעם בדמות אחרת ומבקש ממנה לבצע משימות שבסופו של דבר יגרמו לדברים להסתדר (לאו דווקא לטובתה האישית), במקום שילכו ממש רע.

A dráma egy tipikus családról, a Girardikról szól, amely atipikus helyzetekkel néz szembe - nem utolsósorban a tizenéves lányuk, Joan hirtelen és váratlan beszélgetéseivel Istennel olyan véletlenszerű formában, mint egy aranyos fiú, egy gót gyerek, kislány vagy iskolai szakácsnő. Joannak (Amber Tamblyn) törekednie kell az élet természetes és természetfeletti elemeinek egyensúlyba tartására, rendszerint kevés sikerrel. Ez nem az egyetlen jelentős probléma, amellyel a családnak szembe kell néznie, mivel bátyja, Kevin (Jason Ritter) egy autóbalesetben derekától lefele megbénult. Ennek eredményeként öccse, Luke (Michael Welch) gyakran érzi, hogy figyelmen kívül hagyják.

Joan Girardi è una ragazza come tante altre che un giorno scopre di poter dialogare con Dio, il quale le si manifesta attraverso le persone che la giovane ha modo di incontrare nella vita di tutti i giorni. Lentamente, queste conversazioni divengono una sorta di "lavoro": la ragazza, infatti, molto spesso si trova a dover compiere delle scelte sulla base delle specifiche direzioni che le vengono direttamente dall'Altissimo, ma che, per le persone che la circondano, sono viste alla stregua di un comportamento molto strano. Purtroppo per lei, Joan non può rivelare a nessuno la verità sui suoi discorsi con Dio. Fino al giorno in cui decide di rivelare il suo segreto al fidanzato Adam, che per tutto questo tempo ha creduto che la sua ragazza fosse vittima di una serie di allucinazioni visive. Il padre di Joan si chiama Will ed è un detective della Polizia di Arcadia, un uomo che nella sua vita ha messo al primo posto il desiderio di sicurezza per la sua famiglia e per la propria comunità. Will è sposato con l'insegnante di arte Helen. I Girardi hanno altri due figli: il sedicenne Luke, un vero e proprio patito della scienza, e Kevin, lo scrittore, un ex-atleta finito sulla sedia a rotelle dopo un incidente di macchina. La miglior amica di Joan si chiama Grace, una ragazza insicura che tenta di nascondere questo suo stato con un comportamento caustico e ribelle.

Serial koncentruje się na z pozoru typowej nastolatce - Joan Girardi, której złożone relacje z rodziną komplikują się jeszcze bardziej, gdy Joan zaczyna rozmawiać z Bogiem. Bóg objawia się jej jako różne osoby - raz przystojny chłopak, a raz mała dziewczynka - i daje jej do wykonania rozmaite i z pozoru bezsensowne zadania. Joan, początkowo sceptycznie nastawiona do całej sytuacji, stosuje się do poleceń Boga i stopniowo zaczyna rozumieć, że nic nie dzieje się bez przyczyny i każda, nawet najprostsza czynność może mieć wielkie znaczenie zarówno dla jej bliskich, jej samej, jak i dla przypadkowych ludzi, których Joan poznaje w trakcie wypełniania zadań.

Joan of Arcadia é um drama que mostra uma típica família enfrentando situações típicas - a não ser pelo fato da filha adolescente repentinamente, e inesperadamente, começar a conversar com Deus. O patriarca é Will Girardi, o novo e rígido chefe da polícia de Arcadia, que sonha em transformar a cidade num lugar seguro para sua família e para a comunidade. Mas uma série de terríveis crimes em sua nova e anteriormente sossegada cidade desafia o desejo de ordem de Girardi, assim como os altos e baixos que ele tem que resolver em sua casa. Sua filha Joan, uma adolescente comum, começou a agir de maneira estranha. Ninguém sabe que isso é resultado das diversas pessoas que começaram a surgir na vida dela, alegando serem Deus, e então dando informações específicas do que ela deve fazer - como, por exemplo, para conseguir um emprego. As aparições são algo difícil para ela acreditar, principalmente por ela nunca saber quem será a próxima pessoa a fazer isso. Em um minuto, Deus aparece na forma de um belo garoto da idade dela, e no dia seguinte Ele é a mulher da cantina da escola. Por enquanto, ela mantém isso em segredo.Ainda na família Girardi, temos sua mãe Helen; Luke, seu irmão de 15 anos que só pensa em estudar; e Kevin, seu irmão mais velho e ex-astro do time da escola, que atualmente está numa cadeira de rodas como resultado de um acidente de carro.Sem saber o que Deus quer, e até mesmo se ela atualmente está mentalmente sã, Joan continua tentando seguir os ocultos conselhos de Deus, enquanto continua tentando ser uma adolescente "normal".