ハルトが通うことになった魔法学校では、従者を1人連れていく必要があった。 しかし、適した従者を見つけることにハルトは苦戦していた。 一方その頃、国境付近で手負いのドラゴンが出現したという情報がハルトの元に入る。 ハルトとフレイが急いで現場へ向かうと、そこには兵士に襲われて負傷したブリザード・ドラゴンが倒れていた。 その後、ハルトたちの手により無事保護されたドラゴンは、“リザ”として新たな仲間に迎えられることになった。
Haruto is on the hunt for an attendant to take with him to the royal capital when he starts attending school, but no one around him seems cut out for the job. However, an unexpected encounter might be just the answer to Haruto's problems!
Agora que Haruto será obrigado a frequentar a escola, ele precisa escolher alguém para lhe dar assistência na capital real.
Haruto a trois mois pour trouver un serviteur. Il fait alors le tour de la région pour dénicher la perle rare. Lors de ses recherches, il tombe sur un dragon bleu qui a vécu à travers les siècles et les guerres.
Haruto tiene tres meses para encontrar un ayudante. Aunque parezca mucho tiempo, después de pensarlo bien, descubre que no conoce a muchos candidatos que sean perfectos para ese papel.
Haruto muss sich langsam auf die Suche nach einem Diener machen. Dabei begegnet er einigen Kreaturen, die dem Ideal recht nahe kommen. Jedoch muss er seine Sorge vor Charlotte und Flay geheim halten.
