Un jeune reclus est réincarné dans un autre monde par une déesse clémente qui lui a accordé un bonus de puissance phénoménal. Mais arrivé dans le nouveau monde, personne ne détecte sa puissance. À neuf ans, il commence son entraînement avec son père, qui commence à ressentir son vrai potentiel.
An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
Ein Stubenhocker stirbt, ohne es so richtig zu merken in seinem Zimmer, und erhält plötzlich die Chance auf ein neues Leben. Ein wahrer Glücksfall. Leider läuft auch dort nicht alles wie geplant.
Haruto es un chico tímido y recluido que, por azar del destino, es elegido por una diosa para reencarnarse en otro mundo. Además, como regalo, gozará de un gran poder mágico que los demás no pueden percibir.
