Van Zijl wil graag dat de hoofdzuster nog wat langer bij hem in bed blijft liggen. Mevrouw Pos wacht al langer dan een dag op de komst van haar zoon uit de VS en weigert te eten. De hoofdzuster weet mevrouw Pos door listen en hardhandigheid te laten eten. In een visioen verschijnt mevrouw Pos' zoon Steve (Jeroen van Koningsbrugge) aan haar.