This episode is really sweet. Unfortunately, there is barely any Jing in this one! It's basically all Kir.
To start off, Jing and Kir travel to the Musical island of Coco-Oco. This place has a mystery to it. Some say the reason people inhabited this island is because they wanted to hear the mystical flute. Along the way, Kir and Jing have a kind of falling out and they go their seperate ways. Kir hangs out with yet another girl, but she's having problems of her own with her love interest Russian. What can Kir do to help out this poor loveless girl? And whatever happened to Jing? Find out on episode ten oj King of Bandit Jing!
Cette fois, c'est à Coco Oco, l'île musicale, que Jing et Kir se rendent, afin de trouver le Trésor du Coeur Tremblant. Une fois arrivé sur l'île, Kir se dispute avec Jing et part de son côté. Il est recueilli par Mimosa, une charmante jeune fille particulièrement maladroite, qui est amoureuse d'un jeune musicien...
ג'ינג וקיר מגיעים לאי המוזיקה המפורסם, קוקו-אוקו, הפעם עקב שמועה על אוצר ייחודי המאחד את ליבם של האנשים. אך בעקבות קצר ביחסיהם, מחליט קיר לנטוש את ג'ינג ולעוף לבדו. קיר ניצל מטביעה על ידי בחורה מגושמת בשם מימוזה, שלא יכולה לעשות שום דבר בלי ליפול, או לשבור משהו בדרך. קיר מגלה שהיא מאוהבת בחבר הילדות שלה, רוסיאן, ומנסה לעזור לה. תוך כדי כך, הוא דולה רמזים לגבי האוצר שעליו דיבר ג'ינג. האם ג'ינג וקיר יפתרו את הבעיות ביניהם? והאם הם ימצאו את האוצר האגדי?
