Jimmy welcomes singer-songwriter Billie Eilish, actor Taylor Kitsch, and a musical performance by Jessie Reyez.