Scatolotto è già molto conosciuto in tutto il villaggio per gli oggetti venduti fino ad oggi, e ora inizia a trovare nuovi modi per aiutare i vari residenti a risolvere i loro problemi.
Boxxo is already well known throughout the village for the items he's sold to date, and now he begins to find new ways to assist various residents with their problems.
Un concours d'inventions approche, auquel Hulmy est conviée. À Munami, une chaîne de restaurants s'est installée attire les foules au détriment des échoppes concurrentes. L'aide de Lammis et Hakkon est sollicitée.
Hulemy conta um pouco do passado de Lammis a Caixeta, para explicar a preocupação da garota. Agora que tudo voltou ao normal, Caixeta e Hulemy recebem um pedido da mimada Suori para acompanhá-la num evento de engenheiros. Mais tarde, um conselho se forma para combater uma ameaça terrível que planeja invadir o estrato.
Suori hat eine Bitte an Boxxo und Humely, um einer Rivalin eins auszwischen. Kurz darauf kommt eine berühmte Restaurantkette ins Dorf und droht, die anderen Ländern in den Ruin zu treiben. Wird Boxxo all diese Krisen überstehen?
Después de que Cajón y Hulemy, la ingeniera, se conozcan, Cajón se entera del pasado de Lammis y Hulemy. Después, Suori acude a ellos para que la ayuden en un evento especial.
