ラッミスと再会した一行だったが、転送陣がまたも暴走し、人の形をした不気味な木々が立ち並ぶ闇の森林階層へとたどり着く。ハッコンたちは森の奥へと踏み込むがーー。
Boxxo and friends end up in the Dark Forest stratum, where they must help the locals with some problems.
Scatolotto, Hulemy e Lammis vengono inaspettatamente trasferiti nel livello della Foresta Oscura.
Die Helden werden gewaltsam in die Dunkewaldebene teleportiert. Dort entdecken sie etwas Schreckliches.
Arrivés au mauvais niveau, Lammis, Hulmy et Hakkon tombent sur un maître particulier.
Cajón y Lammis llegan al Nivel del Bosque Oscuro, donde ven a sus amigos y ayudan a repeler el ataque.
O problema nos círculos de transmissão não é o que parece. Caixeta chega a um estrato sombriamente verdejante.
Отряд воссоединяется с Ламмис. Телепорт снова выходит из-под контроля и переносит их на Уровень Тёмного леса.
في الغابة الظّلاميّة، يجد هاكّون والآخرون أشجاراً كانت بشراً في السّابق. ويجب هزيمة حاكم الطبقة لإعادتهم.