Il y a l’été… puis il y a l’automne. Une saison dure pour certains, comme Sara pour qui la déprime est totale. Jibé et Lucien vont tenter de la réconforter.