路上ミュージシャン・可児に扮するグラニュート・ロジョーは、
「ストマック社を抜けて罪を償いたい」とショウマたちに訴える。
しかし、それは可児の嘘で追い詰められた絆斗は捕らわれてしまう。
ショウマは消えた絆斗の行方を探しながら、絆斗との間にできたわだかまりに悶々とする日々を送る。
ラーゲ９がアルバイトとしての仕事を着々とこなす一方で、
ニエルブは酸賀にもらった情報を元に新たな研究に本格的に取り組むことになり…
Granut Rojo, who plays the role of Kani, a street musician, appeals to Shoma and the others, saying, ``I want to leave Stomach and atone for my crimes.'' However, Kizuna is cornered by Kani's lies and is captured. Shoma spends his days searching for the whereabouts of Kizunato, who has disappeared, and is frustrated by the rift that has formed between him and Kizunato. While Lage 9 steadily completes his part-time job, Nyerv begins to work in earnest on new research based on the information he received from Suka...
