While diagnosing patients’ illnesses with SinBi, JangGeum realizes that she has been solely relying on her limited knowledge of medicine rather than diagnosing the illnesses with humbleness to get the complete picture.
JangGeum gets a second chance to take the exam of distinguishing medicines. Shin advises her that a medical doctor needs to be a thoughtful person rather than a smart person. After this, JangGeum thrives on the training of becoming a royal doctor. However, not taking part in official discipline, JangGuem and SinBi are on the verge of failing the class…
チャングムは、修練生仲間のシンビから、幼い頃貧しく、体が弱かった自分を治してもらった恩を、医女になって世の中に返したいという言葉を聞き、知識があるからと恐れを抱くことなく、思い上がっていた自分に気づく。修練終了が近づき、イ教授は、宴会に出席しなかったチャングムに3つ目の不可を、シンビにも一度に3つの不可をつける。シン教授は抗議するが、逆に過去の過失のことで脅迫される。翌日、シン教授は全員落第を発表。慌てた左賛成(チャチャンソン)は再試験を行い、優秀な修練生たちを落第させた理由を問いただす。イ教授が修練生たちに宴会への参加を強要したことは、中宗の知れるところとなる。
신비와 함께 병자 진단에 나선 장금은, 자신이 약팍한 지식에 기대어 겸허한 마음으로 병의 완전한 모습을 보려 하지 않았음을 깨닿게 된다.
그런 장금에게 약재 구분 재시험의 기회가 주어지고, 신익필로 부터 의원은 총명한 사람보다 깊이 있는 사람이어야 함을 전해듣게 된다. 이후 더욱 더 의녀수련에 정진하게 된다.
하지만, 관기에 참여하지 않은 장금과 신비는 이현욱 교수로 부터 불통 세개를 받아 탈락위기에 처하게 되는데...
中宗回宮在即,表示想在回宮前再喝一次全鴨湯,長今於是再去拿材料。回宮後,中宗突然發高燒暈倒,連御醫也診不出病因來。吳兼護大興問罪,要內醫院盡快查出病因。打雜宮女阿紅將中宗暈倒的消息告訴崔尚宮和今英,崔尚宮托她帶信給崔判述,向他說這是個複仇的大好機會。
食醫對韓尚宮說中宗暫時未能用膳,崔判述找食醫獻計,暗示中宗的病並非完全是內醫院的藥湯問題,御膳也有機會出錯,又對他說將這件事交給他去辦。內醫院找韓尚宮開會,指御膳廚的御膳有問題,韓尚宮解釋到當地買鴨,是因為知道那裡的鴨出名,吳兼護隨即將韓尚宮扣留,直至調查完結為止。食醫要長今準備出宮,到買鴨的地方再作調查,而崔判述則預備了有毒冬菇,用來陷害長今。提調尚宮請崔尚宮暫時回御膳廚房打點。連生找姜德久,他想起之前自已的遭遇,幸得長今相救,所以決心要救出韓尚宮和長今,他記下當日全鴨湯所用的材料,照辦煮碗看看有甚麼問題。閔政浩知道全鴨湯的事,於是派人調查。
食醫發現該處的鴨喝的有毒性的硫磺水,表示硫磺毒在鴨子的體內,而吳兼護即押韓尚宮到義禁府,韓尚宮被押途中遇到長今,她要長今查個水落石出。姜德久和閔政浩及一名大夫到向鴨販調查,發現當地人食那些鴨並沒有病倒,而大夫則指鴨子可以在體內自行解毒,就在此時,食醫卻到場將鴨販拘捕,而留在宮內的長今,也被人押到義禁府去。
閔政浩急返回宮中,並向內禁衛將禀告事件,為免被人知道他沒有離開漢陽,內禁衛將令他立刻出宮,並說會接手這單案件。內禁衛將到推鞠廳停止吳兼護對韓尚宮及長今的嚴刑逼供,並說有證據可以證明,鴨子可以自行解毒。食醫向