Les deux filles sont maintenant liées par un secret : Francis ne doit jamais savoir pour le vol. Elles vont se liguer contre les vieux : Francine et les parents de Prune, qui évidemment s'adorent.
Alma und Prune haben nun ein gemeinsames Geheimnis. Francis soll von dem Diebstahl nie etwas erfahren. Aber dann will er die beiden unbedingt bei Prunes Eltern abholen. Der Nachmittag wird lang und feuchtfröhlich. Prune sitzt auf heißen Kohlen, denn am Abend kommt die Produzentin einer berühmten Komikerin in den Stand-up-Club. Soll sie einfach mit ihrem "Mini-Merkel"-Sketch auftreten oder doch lieber Verantwortung übernehmen und Francis endlich die Wahrheit sagen? Prune ist in einem Dilemma.
