Joana explains the reason for John the Baptist's death to John explains the reason for John the Baptist's death to Jesus. Maria tries to support James Fair, but he asks to be alone. Caiaphas explains that she bought the servant Temina to use as a spy in Pilate's palace. Jesus sails alone. Pilate complains about Deborah's delay in the palace. The young woman feels ashamed. Petronius and Mary Magdalene kiss. Jairus consoles Laila for the death of Ephraim. Simon the Pharisee is strange. Jesus remembers John the Baptist. Antipas and Herodíade argue before the disappearance of Salome. Jesus does a new miracle. He heals a deaf old man. In pairs, the apostles follow in their missions. Simon Zelote and Judas Thaddeus help each other to cross a stream. Peter finds it amusing to see a fruit fall on Matthew's head. Observed by Satan, a group of Jews are annoyed by the words of Nathanael and James Minor. John and Andrew bathe in the Jordan River. James the Greater and Philip are expelled from the synagogue by a group of Pharisees. Judas Iscariot walks angrily beside Thomas. A few days pass. Judas Thaddeus and Simon Zealot meet Cassandra in a cave. Petronius speaks to Mary Magdalene about his sister. Mary and Miriam return to Capernaum. Jesus speaks of Sarah's search for the lost drachma to exemplify her concern for sinners. Nathanael and James Minor are grateful for the welcome of a Jew. Thomas and Judas Iscariot meet with Joan and discover that John the Baptist was murdered. Maria relates that her son did not marry Deborah. Tiago Justo drinks to drown the hurt. Zaccheus buys a jewel from Dimas and Gestas. Tiago Justo sees Caius at the inn and hits him with a punch. Edissa and Arimathea console Deborah. Caiaphas explodes with rage at the knowledge that Edissa was healed by Jesus. Barabbas gives on to Adela and is surprised to see Mary Magdalene. Andrew and John baptize some people in the Jordan River. Salome approaches and asks to be baptized. She reveals that she was responsi
Joana explica o motivo da morte de João Batista para Jesus. Maria tenta apoiar Tiago Justo, mas ele pede para ficar sozinho. Caifás explica que comprou a serva Temina para usá-la como espiã no palácio de Pilatos. Jesus navega, sozinho. Pilatos reclama da demora de Deborah no palácio. A jovem se sente envergonhada. Petronius e Maria Madalena se beijam. Jairo consola Laila pela morte de Efraim. Simão Fariseu estranha. Jesus se lembra de João Batista. Antipas e Herodíade discutem diante do desaparecimento de Salomé. Jesus faz um novo milagre. Ele cura um idoso surdo. Em duplas, os apóstolos seguem em suas missões. Simão Zelote e Judas Tadeu se ajudam para atravessarem um riacho. Pedro acha graça ao ver uma fruta cair na cabeça de Mateus. Observados pelo Satanás, um grupo de judeus se irritam com as palavras de Natanael e Tiago Menor. João e André se banham no rio Jordão. Tiago Maior e Filipe são expulsos da sinagoga por um grupo de Fariseus. Judas Iscariotes caminha, irritado, ao lado de Tomé. Alguns dias se passam. Judas Tadeu e Simão Zelote encontram com Cassandra em uma caverna. Petronius fala com Maria Madalena sobre sua irmã. Maria e Miriam retornam para Cafarnaum. Jesus fala da procura de Sara pela dracma perdida para exemplificar sua preocupação com os pecadores. Natanael e Tiago Menor agradecem a acolhida de um judeu. Tomé e Judas Iscariotes encontram com Joana e descobrem que João Batista foi assassinado. Maria conta que seu filho não casou com Deborah. Tiago Justo bebe para afogar a mágoa. Zaqueu compra uma joia de Dimas e Gestas. Tiago Justo vê Caius na hospedaria e lhe acerta um soco. Edissa e Arimatéia consolam Deborah. Caifás explode de raiva ao saber que Edissa foi curada por Jesus. Barrabás dá em cima de Adela e se surpreende ao ver Maria Madalena. André e João batizam algumas pessoas no rio Jordão. Salomé se aproxima e pede para ser batizada. Ela revela ter sido a responsável pela morte de João Batista. Um publi
Joana explica el motivo de la muerte de Juan el Bautista a Jesús. María intenta apoyar a Jacobo Justo, pero él pide que se quede solo. Caifás explica que compró la sierva Temina para usarla como espía en el palacio de Pilatos. Jesús navega, solo. Pilatos se queja de la demora de Deborah en el palacio. La joven se siente avergonzada. Petronius y María Magdalena se besan. Jairo consuela a Laila por la muerte de Efraín. Simón Fariseo extraña. Jesús se acuerda de Juan el Bautista. Antipas y Herodíade discuten ante la desaparición de Salomé. Jesús hace un nuevo milagro. Él cura a un anciano sordo. En dobles, los apóstoles siguen en sus misiones. Simón Zelote y Judas Tadeo se ayudan a atravesar un arroyo. Pedro encuentra gracia al ver una fruta caer en la cabeza de Mateo. Observados por Satanás, un grupo de judíos se irritan con las palabras de Natanael y Santiago Menor. Juan y Andrés se bañan en el río Jordán. Tiago Mayor y Felipe son expulsados de la sinagoga por un grupo de Fariseos. Judas Iscariotas camina, irritado, al lado de Tomás. Algunos días pasan. Judas Tadeo y Simón Zelote se encuentran con Cassandra en una cueva. Petronius habla con María Magdalena sobre su hermana. María y Miriam regresan a Cafarnaum. Jesús habla de la búsqueda de Sara por la dracma perdida para ejemplificar su preocupación con los pecadores. Natanael y Tiago Menor agradecen la acogida de un judío. Tomás y Judas Iscariote se encuentran con Joana y descubren que Juan el Bautista fue asesinado. María cuenta que su hijo no se casó con Deborah. Tiago Justo bebe para ahogar la pena. Zaqueo compra una joya de Dimas y Gestas. Tiago Justo ve a Caius en el albergue y le golpea un puñetazo. Edita y Arimatea consuelan a Deborah. Caifás explota de rabia al saber que Edisa fue sanada por Jesús. Barrabás da sobre Adela y se sorprende al ver a María Magdalena. Andrés y Juan bautizan a algunas personas en el río Jordán. Salomé se acerca y pide ser bautizad