Jesus expels the legion of evil spirits from the boy. The demons enter a herd of pigs who, enraged, throw themselves off a cliff. The demoniac Gerasano begins to recover the senses. Chaya says she does not dare call Jairo. At the inn Nemestrino is delighted with Marta. Shabaka prepare for the feast of Mary Magdalene. Lázaro admires the beauty of Susana. Barrabas thanks the gladiator for help. Satan is amused to see the discussion between the apostles. Mary Magdalene receives the guests at her banquet in the palace. Diana talks to Almáquio and says she is afraid of Magdalena. Pilate receives Shabaka. Mary Magdalene thanks everyone for their presence. Lazarus is applauded as he speaks. Satan approaches Petronius, who looks jealous at Lazarus. At the inn, Barrabás offers drink to everyone and Nemestrino is worried. Barabbas tries to defend Adela and ends up fighting with Gestas. Judas Iscariot says that Jesus will deliver them from Roman tyranny. Lázaro flirts with Susana. Petronius is embarrassed by Marta's words. Pilate says he needs to get a suitor for Helena straight away. Satan speaks in the ear of Mary Magdalene, who is troubled. Pilate treats Diana rudely. Satan disturbs Diana. Magdalene asks Petronius for help. Herodias captures Salome kissing Longinus. Shabaka returns to the inn and is shocked by the clutter. Petronius covers Maria Magdalena. Marta tries to approach Malco. Magdalene thanks Petronius for his support, but is again tormented by Satan. Gerasano smiles, thanking Jesus. Sara looks for Jairo and warns that Talita is dying. Arimatéia receives the relatives of Tiago Justo. Barrabas watches Goy in the city. Antipas speaks of the preparations for his feast. Herodias questions Longinus. Jesus and his apostles perceive the approach of the owners of the pigs that threw themselves in the precipice.
Jesus expulsa a legião de espíritos maus do rapaz. Os demônios entram em uma manada de porcos que, enfurecidos, se jogam de um precipício. O Endemoniado Gerasano começa a recuperar os sentidos. Chaya diz não ter coragem de chamar Jairo. Na hospedaria, Nemestrino fica encantado com Marta. Shabaka se preparam para o banquete de Maria Madalena. Lázaro admira a beleza de Susana. Barrabás agradece a ajuda da gladiadora. Satanás se diverte ao ver a discussão entre os apóstolos. Maria Madalena recebe os convidados em seu banquete no palácio. Diana conversa com Almáquio e diz ter medo de Madalena. Pilatos recebe Shabaka. Maria Madalena agradece a presença de todos. Lázaro é aplaudido enquanto discursa. Satanás se aproxima de Petronius, que olha enciumado para Lázaro. Na hospedaria, Barrabás oferece bebida a todos e Nemestrino fica preocupado. Barrabás tenta defender Adela e acaba brigando com Gestas. Judas Iscariotes diz que Jesus os livrará da tirania romana. Lázaro paquera Susana. Petronius fica encabulado com as palavras de Marta. Pilatos diz que precisa logo arrumar um pretendente para Helena. Satanás fala ao ouvido de Maria Madalena, que fica perturbada. Pilatos trata Diana com grosseria. Satanás perturba Diana. Madalena pede a ajuda de Petronius. Herodíade flagra Salomé beijando Longinus. Shabaka retorna à hospedaria e fica chocado com a desordem. Petronius ampara Maria Madalena. Marta tenta se aproximar de Malco. Madalena agradece o apoio de Petronius, mas volta a ser atormentada pelo Satanás. O Gerasano sorri, agradecendo a Jesus. Sara procura Jairo e avisa que Talita está morrendo. Arimatéia recebe os familiares de Tiago Justo. Barrabás observa Goy na cidade. Antipas fala dos preparativos de sua festa. Herodíade questiona Longinus. Jesus e seus apóstolos percebem a aproximação dos donos dos porcos que se atiraram no precipício.
Jesús expulsa la legión de espíritus malvados del muchacho. Los demonios entran en una manada de cerdos que, enfurecidos, se juegan de un precipicio. El Endemoniado Gerasano comienza a recuperar los sentidos. Chaya dice no tener el coraje de llamar a Jairo. En el hostal, Nemestrino está encantado con Marta. Shabaka se preparan para el banquete de María Magdalena. Lázaro admira la belleza de Susana. Barrabás agradece la ayuda de la gladiadora. Satanás se divierte al ver la discusión entre los apóstoles. María Magdalena recibe a los invitados en su banquete en el palacio. Diana conversa con Almáquio y dice tener miedo de Madalena. Pilato recibe a Shabaka. María Magdalena agradece la presencia de todos. Lázaro es aplaudido mientras discurre. Satanás se acerca a Petronius, que mira enojado a Lázaro. En el albergue, Barrabás ofrece bebida a todos y Nemestrino se preocupa. Barrabás intenta defender a Adela y acaba peleando con Gestas. Judas Iscariote dice que Jesús los librará de la tiranía romana. Lázaro coquetea Susana. Petronius se encabece con las palabras de Marta. Pilato dice que necesita pronto arreglar un pretendiente para Helena. Satanás habla al oído de María Magdalena, que está perturbada. Pilato trata a Diana con grosería. Satanás perturba a Diana. Madalena pide la ayuda de Petronius. Herodíade flagra a Salomé besando a Longinus. Shabaka regresa al hostal y se sorprende con el desorden. Petronius ampara a María Magdalena. Marta intenta acercarse a Malco. Madalena agradece el apoyo de Petronius, pero vuelve a ser atormentada por Satanás. El Gerasano sonríe, agradeciendo a Jesús. Sara busca a Jairo y advierte que Talita está muriendo. Arimatéia recibe a los familiares de Jacobo Justo. Barrabás observa a Goy en la ciudad. Antipas habla de los preparativos de su fiesta. Herodíade cuestiona a Longinus. Jesús y sus apóstoles perciben la aproximación de los dueños de los cerdos que se dispararon en el precipicio.
