Bertram hat sich für das Reunion-Konzert seiner Band ein Toupet besorgt. Doch plötzlich ist das Toupet verschwunden. Jessie übernimmt die Ermittlungen. (Text: Disney Channel)
Bertram’s new toupee that he bought for his band’s big performance has gone missing, so Jessie interrogates each of the kids in hopes to find it.
רגע לפני מופע האיחוד של להקת הבנים שלו, הפאה הנוכרית של ברטרם נעלמת. ג'סי יוצאת לחקור את התעלומה, ומגלה שאף אחד מהילדים אינו נקי מאשמה.
Bertram se ha comprado un peluquín nuevo para la gran actuación con su banda, pero ha desaparecido, así que Jessie interrogará a cada uno de los niños.
Bertram si sta preparando per il ritorno sul palco della sua boy band, i Bad Direction, ma qualcuno ruba il suo toupet per il concerto e toccherà a Jessie vestire i panni dell'investigatrice e ritrovarlo.
