Jesse joins a car pool but Little John's red ants infest the car so she gets a ride back with Diego. Linda won't leave Diego's place.
