אסף וארז יוצאים לעצור סכסוך חמולות אלים. יוסי מכשיר מפקד אופנוע חדש. עדי קוברת את הכלבה שליוותה אותה כל השירות ואסף מתלבט האם להמשיך בפעילות בשטח.
