Der Sommer neigt sich dem Ende zu, doch das Drama geht weiter! Während Pauly mit einem Stalker zu kämpfen hat, endet eine weitere Schlägerei für einen Bewohner im Gefängnis.
The summer's winding down but the drama doesn't stop. Pauly's got a stalker and a fight lands another roommate in jail.
L'été se termine, mais les histoires ne s'arrêtent pas là. Pauly se révèle être un harceleur, et un colocataire finit en prison à cause d'une bagarre.
