In Atlantic City, the roommates do their best to support Ronnie and Jen’s relationship while celebrating at Pauly’s birthday gig, and Angelina continues to flirt with Vinny.
Les garçons et les filles se séparent pour favoriser les confidences. Pauly se met aux platines pour sa grande soirée d'anniversaire... à laquelle Jen est conviée, pour le meilleur et pour le pire.