Mister Smith zeigt Jeremiah und Kurdy eine Zuflucht für Kinder, die im Falle eines Krieges Schutz brauchen werden, was unvermeidlich scheint, da Daniels Streitkräfte den Donnerberg umzingeln. Der Schlüssel zum Sieg könnte in der Enthüllung der Geheimnisse liegen.
Mister Smith shows Jeremiah and Kurdy a refuge for children who will need protection if war comes, which seems inevitable as Daniel's forces surround Thunder Mountain. The key to victory may lie in the revelation of secrets. (Part 1 of 2)
Mr Smith montre à Jeremiah et Kurdy un refuge pour les enfants qui auront besoin de protection si la guerre éclate, ce qui semble inévitable car les forces de Daniel encerclent Thunder Mountain. Les clefs de la victoire peuvent être liées à la révélation de secrets...
