Armed with her mother's memories, Jentry tries to make up for lost time. Meanwhile, the students prepare for a Lock-In at school.
Ahora con los recuerdos de su madre, Jentry intenta recuperar el tiempo perdido. Mientras, los estudiantes se preparan para una quedada en el instituto.
젠트리가 엄마의 기억으로 무장하고서 잃어버린 시간을 만회하려고 노력한다. 한편, 학교에서 열릴 밤샘 파티를 준비하는 학생들.
Munie des souvenirs de sa mère, Jentry essaie de rattraper le temps perdu. Pendant ce temps, les élèves se préparent pour la nocturne du lycée.
Jentry tem as memórias da mãe e tenta recuperar o tempo perdido. Entretanto, os alunos preparam-se para passar a noite na escola.
Armada com as lembranças da mãe, Jentry tenta compensar o tempo perdido. Enquanto isso, os alunos se preparam para passar a noite na escola.
Mit den Erinnerungen ihrer Mutter bewaffnet, versucht Jentry, Zeit gutzumachen. In der Zwischenzeit bereiten sich die Schüler*innen auf eine Lock-in-Party in der Schule vor.
