Just when Jentry's starting to feel normal, Michael's worried that he isn't. Spirit Week stirs up big feelings — and plays out on the field with a bang.
Als Jentry beginnt, sich normal zu fühlen, wächst Michaels Sorge, dass er es nicht ist. Die Motto-Woche weckt große Gefühle und endet mit einem Paukenschlag.
Justo cuando Jentry empieza a sentirse normal, a Michael le preocupa no serlo él. La Semana del Espíritu Estudiantil despierta emociones fuertes tanto dentro como fuera del campo.
젠트리가 평범한 소녀로 돌아오는 사이, 마이클은 평범하지 않은 경험을 하며 불안해진다. 스피릿 주간이 오자 격한 감정 변화를 겪는 사람들. 결국 경기장에서 사달이 난다.
Jentry commence enfin à se sentir normale, mais c'est au tour de Michael de se poser des questions. La semaine de fête éveille les passions et se joue sur le terrain, avec grand fracas.
Quando Jentry se começa a sentir normal, Michael teme sentir o contrário. A semana do espírito académico desperta sentimentos e acaba em grande no campo.
Jentry está começando a se sentir normal, mas Michael acha que ele não está. A Spirit Week desperta sentimentos intensos e termina com um estrondo no campo.
