The Misfits try to ruin the Holograms's new rock fashion book. When their initial attempts fail, Pizzazz persuades her father to buy the rights to the book, putting the Misfits in charge of the project.
Un éditeur propose aux Hologrammes de faire des photos pour un album de mode. Les Misfits, jalouses, font tout pour saboter les clichés, puis tentent de racheter la maison d'édition...
