Things get out of hand when Huckleberry hires Yogi to direct a town tourism video.
Roquet Belles Oreilles veut augmenter le tourisme et engage Yogi pour réaliser une vidéo promotionnelle de la ville. Alors que Yogi dépense tout le budget de la ville pour réaliser un film à grand spectacle et le maire doit intervenir pour mettre fin à cette folie.
Bürgermeister Hucky will den Tourismus steigern und stellt Yogi ein, um ein aufregendes Stadtvideo zu drehen. Während Yogi das gesamte Budget für einen übertriebenen Film ausgibt, muss Hucky eingreifen, um den Wahnsinn zu stoppen.
