When Doggie Daddy brings a disguised Augie to his guy’s night, she becomes the most popular member of the group.
Pappy Toutou déguise Jappy en adulte et l'emmène avec lui pour une soirée entre copains. Elle devient la véritable coqueluche de la bande. Ayant peur de la perdre, Pappy Toutou décide d'en finir avec le personnage que joue Jappy.
Da sich Doggie Daddy einen Abend ohne seine Tochter nicht vorstellen kann, verkleidet er sie als „Dave“ und bringt sie mit zu einem Bowling-Abend, der nur für Erwachsene ist. Zum Schluss kommt es zum Bowling-Duell zwischen Dave und Daddy.
Quando Papino porta Tatina travestita alla sua serata tra amici lei diventa il membro più popolare del gruppo.