Londýn, rok 2007. Tom Jackman je jediným potomkem Dr. Jekylla. Díky náhodě zjistí, že své tělo neobývá sám, ale sdílí jej s temnou stránkou své duše, panem Hydem. Uzavírají spolu dohodu, díky které mohou oba relativně normálně žit - vzkazy si předávají pomocí diktafonu, mají u sebe GPS, aby vždy následně ten druhý věděl, co ten první dělal, kde byl. Součástí dohody také je, že se Tom nebude snažit najít lék a výměnou za to Hyde nebude nikoho zabíjet. Na vše dohlíží psychiatrička Katherine Reimerová, kterou si Tom najme.
Co však Hyde neví je, že má Tom rodinu. Ženu a dvě děti, které se snaží za každou cenu před Hydem ochránit. A co neví ani jeden z nich je fakt, že je sleduje mocná, starobylá organizace, která o nich zřejmě ví vše.
Tom Jackmans Leben liegt in Trümmern: Tom ist nicht mehr er selbst. Um seine Frau und seine Kinder vor der zerstörerischen Macht seiner dunklen Seite zu schützen, lässt Tom alles hinter sich. Er trifft ein Abkommen mit seinem anderen Ich: Sie werden sich immer die Wahrheit über ihre Handlungen sagen und dafür lässt Tom sein Alter Ego gewähren. Nur so, glaubt Tom, kann er die Kontrolle über sein Leben behalten. Tom wendet sich an die Psychiaterin Katherine Reimer. Sie soll die Änderungen in seiner Persönlichkeit beobachten. Von nun an lebt Tom in zwei Welten: Tags ist er der liebevolle Familienvater Tom Jackman. Nachts wird er zum unheilvollen Mr. Hyde. Und Mr. Hyde darf niemals den Aufenthaltsort von Toms Familie erfahren ...
London, 2007. Tom Jackman is the only living descendent of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. He has made a deal with his dark side: a body share. What Mr. Hyde doesn't know is that Tom has a family. There is a wife and two children that he'll do anything to protect from his dark side. With all the resources of modern technology, and the best surveillance hardware, he's determined to keep his dark side in line. He's done a deal with his own devil. What neither of them knows is that an ancient organisation, with limitless wealth and power, is monitoring their every move, and a plan over a century in the making is coming to fruition.
Mister Hyde est de retour ! Mais que les braves gens se rassurent, aujourd'hui, le docteur Jackman (Jekyll, pour les intimes) vit (presque) en harmonie avec son alter égo maléfique. Pourtant, mister Hyde ignore que Jekyll a une famille, dont il s'emploie par tous les moyens à cacher l'existence. Sa petite vie tranquille est bouleversée le jour où une vieille organisation connaissant son secret décide de l'utiliser pour servir ses interêts.
עיבוד מודרני לסיפור המפורסם בעולם של רוברט לואיס סטיבנסון, "ד"ר ג'קיל ומר הייד". לונדון, 2007. טום ג'קמן הוא הצאצא החי היחדי לד"ר ג'קיל ומר הייד. הוא עשה עסקה עם הצד האפל שלו: שיתוף בגוף. מה שמר הייד אינו יודע הוא שלטום יש משפחה. יש לו אישה וילדים שהוא יעשה הכל כדי להגן עליהם מפני הצד האפל שלו. בעזרת כל האמצעים של הטכנולוגיה המודרנית וציוד ההשגחה הטוב ביותר, הוא נחוש בדעתו לשלוט על הצד האפל שלו. הוא סגר עסקה עם השטן שלו. מה ששניהם לא יודעים הוא שארגון עתיק, בעל הון וכוח בלתי מוגבלים, עוקב אחר כל תנועה שלהם, ותוכנית שמתוכננת מעל מאה עומדת להתממש.
Il dottor Tom Jackman scopre di essere una sorta di discendente del Dr. Jekyll narrato dallo scrittore Robert Louis Stevenson quando inizia a trasformarsi nel killer Mr. Hyde. Con l'uso della tecnologia moderna tenta di tenere a bada la sua seconda identità, con cui riesce a convivere fino a quando entrambi scoprono di essere l'elemento chiave di un complotto vecchio di un centinaio d'anni e perseguito da un'organizzazione segreta.
Англия, наши дни. Современный потомок героев Стивенсона, Доктор Джекман, продолжает борьбу с «семейным» проклятием — своей темной стороной. Используя современные средства техники и медицины, он пытается обуздать в себе жестокого маньяка Мистера Хайда и уберечь от него свою семью.
За Доктором Джекманом и Мистером Хайдом охотится таинственная Организация, с безграничными финансовыми возможностями. Ее цель - подчинить Хайда своим загадочным планам.
Jekyll, adaptación para la televisión de la famosa novela de Robert Louis Stevenson.
En esta nueva versión, el mito del Dr. Jekyll y Mr. Hyde -la perversión y la bondad en un solo cuerpo- reaparece en Londres. Los nuevos Dr Jekyll y Mr. Hyde están a punto de entrar en acción, pero mientras Jekyll lo sabe todo sobre la peligrosa violencia de Hyde, Hyde no sabe que Jekyll está felizmente casado y que tiene dos hijos a los que va a proteger a toda costa de su lado oscuro. Con la ayuda de la tecnología, Jekyll está determinado a mantener su otro yo peligroso controlado; sin embargo, ninguno de los dos sabe es que una antigua organización, con riqueza y poder ilimitados, está detrás de sus movimientos. El retorno de Dr Jekyll no es casual.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
русский язык
español