Jeffrey Epstein: Filthy Rich

The series exposes a horrifying story of relentless manipulation and sex trafficking. Epstein’s survivors serve as the series’ pre-eminent voices, providing powerful testimonials about their experiences, and inspiration in their resilience.

Ancré dans les témoignages de ses victimes, ce docu-série examine comment le délinquant sexuel Jeffrey Epstein a mis sa fortune et son pouvoir au service de ses crimes.

Esta docuserie se apoya en testimonios de víctimas para analizar cómo el agresor sexual convicto Jeffrey Epstein utilizó su fortuna y poder para llevar a cabo sus abusos.

I den här dokumentärserien kastar offrens berättelser ljus över hur den dömde sexförbrytaren Jeffrey Epstein utnyttjade sin förmögenhet och makt för att begå övergrepp.

Diese Dokuserie erörtert anhand von Berichten von Opfern die Frage, wie Jeffrey Epstein seinen Missbrauch mithilfe von Geld und Einfluss so lange geheim halten konnte.

Através de entrevistas das sobreviventes, esta intensa série documental revela como o predador sexual Jeffrey Epstein usou a fortuna e o poder para fugir à justiça.

מיני סדרה תיעודית המביאה עדויות מפי קורבנותיו של עבריין הצמרת ג'פרי אפשטיין ובוחנת כיצד ניצל עבריין המין את הונו ואת כוחו כדי לבצע את הזוועות המיוחסות לו. ג'פרי היה חברם של פוליטיקאים רמי דרג מהשמאל הפרוגרסיווי העולמי. החל מהזוג קלינטון וחבריהם וכלה במי שהיה ראש ממשלת ישראל אהוד ברק - שאף נתפס משוטט בסמוך לאחת מדירותיו של הפדופיל כשחם-צוואר מכסה את פניו. ג'פרי נכלא בסוף ימיו לקראת משפטו ו"התאבד" בתאו שבבידוד (!) ב"נסיבות לא ברורות" כשאיש מחבריו לשוחד, לאורגיות ולמסיבות הסמים לא נותר לצידו.

Tramite i racconti delle vittime, questa docuserie spiega come Jeffrey Epstein, condannato per reati sessuali, abbia usato ricchezza e potere per perpetrare i suoi abusi.

Serial dokumentalny przybliżający historie ofiar Jeffreya Epsteina i pokazujący, jak ten przestępca seksualny używał fortuny i wpływów w swojej potwornej działalności.

這部紀錄片系列透過劫後餘生者的故事，檢視已遭定罪的性侵犯傑佛瑞·艾普斯坦如何倚仗他的財富和權力施虐。

Áldozatok szerte a világból tárják a nézők szemei elé a visszaéléseket, manipulációkat és az érzelmi kizsákmányolás okozta sebeiket, melyekért egytől-egyig a pedofíliáért elítélt multimilliomos, Jeffrey Epstein tehető felelőssé. A történetekből fény derül a a szerteágazó szexkereskedelem megrázó részleteire is.

Selviytyjien tarinoihin perustuvassa dokumenttisarjassa selvitetään, miten seksirikoksista tuomittu Jeffrey Epstein käytti rikkauttaan ja valtaansa niiden toteuttamiseen.

Esta série documental investiga como o predador sexual Jeffrey Epstein usou dinheiro e poder para cometer seus crimes.