Jeeves the Matchmaker

Bertie is interested in parenthood, and decides to begin by marrying Bobbie Wickham. Jeeves does not approve; but Bobbie is too preoccupied with other things to give Bertie due attention. Meanwhile Bertie must put up with her niece Clementina, who has a ferocious appetite. Tuppy Glossop has broken off with Angela Travers again and is infatuated with dog-lover Daisy Dalgleish. Tuppy is convinced he can impress her in a rugby match, but Jeeves interferes. Bingo Little is also in love, with a tea shop waitress. His obstacle is his allowance from his Uncle Mortimer, who may not approve the match. Jeeves recommends his uncle be regularly read romance novels to soften him up. They do—too much.

Voiko Jeeves vielä pelastaa Bertien, jota hääkellojen kutsu alkaa oudosti viehättää?

Берти до смерти наскучил его размеренный образ жизни. Ребёнок — вот что ему нужно! Однако, как напоминает ему Дживс, для воплощения этого замысла джентльмен должен, по крайней мере, жениться. Берти останавливает выбор на подходящей особе, и, не успев моргнуть глазом, получает на своё попечение уже готового ребёнка — воспитанницу школы для девочек. Её нужно не только кормить мороженым и поить лимонадом, но и организовывать для неё тайные возвращения в школьную спальню после отбоя. Именно это обстоятельство и приводит Берти за решётку. Слава богу, верный Дживс, как всегда, находит элегантный выход из ситуации, правда, в качестве расплаты Вустер должен притвориться оратором и выступить перед юными дамами из злополучной школы...