Na světě jde koupit skoro cokoli, Elišku a celou rodinu ale zaskočí, že i taneční partner. A situaci nepomáhá, když se řešení ujme rázná babička... Eliška zjistí, že je bez tanečního partnera, protože rodiče jiné tanečnice si jej sprostě koupili. Eliška je zoufalá, a jelikož je Klára stále zničená z rozchodu, řešení se ujímá Lejdy. A jak je jejím zvykem, možná až příliš rázně.