Galán a Petra zkoušejí nové uspořádání svého vztahu: obyčejné spolubydlení s přesně vymezenými zónami a časovým harmonogramem, aby na sebe naráželi co nejméně. Petře se to celé zdá směšné, ale Galán na tom trvá. Naučí se spolu znovu vycházet, nebo je takový způsob života neudržitelný? Karel v noci nemůže spát, což má nepříjemné následky ve dne. Ve škole opakovaně usíná, a stává se terčem studentských žertů. Vyzkouší různé "zaručené" metody, od meditace přes meduňkový čaj až po vonné svíčky. Karlovy snahy ale nejsou příliš úspěšné, a navíc kvůli nim nemůže spát ani Klára. Dokud Karel nepřijde na to, co nespavost způsobilo, není tu šance na zlepšení. Ester a Filip mají tichou domácnost. Každý se s krizí snaží vypořádat po svém. Zatímco Filip dusí pocity v sobě, Ester se snaží být aktivní. Místo usmíření se však opět odhalují limity jejich komunikace a špatné vzorce chování z předchozích vztahů. Podaří se jim tuto zapeklitou situaci vyřešit?