Po fiasku s náhradní matkou se Tereza pomalu vzdává naděje. Vezme si do hlavy, že jí mateřství nejspíš není souzeno, a nechce se už dál o dítě snažit. Medard se kvůli tomu málem pohádá s Mrakem, který také cítí určitý díl odpovědnosti za to, co se stalo. Medard se myšlenky na dítě nechce ještě vzdát, ale cítí, že jejich naděje slábnou. Anebo se mýlí? Filip se ve Vodárně vůbec poprvé setkává s Ester. Okamžitě se do ní zakouká, jenže o půvabnou fyzikářku má zájem i Radim Mareš. Ester je z pokusů obou pánů o sblížení dost nesvá a chová se velmi odtažitě. Skrývá něco? Alena tlačí na Galána kvůli dalšímu termínu sezení. Nejde jí však o terapii. Je úplně jasné, že se rozhodla získat svého exmanžela zpět stůj co stůj. Galán se bojí, že se o všem dozví Petra, která má navíc s návratem partnera k bývalé ženě poměrně čerstvou zkušenost.