Aby Vilém splnil podmínky, za kterých může být třídním učitelem prváků, musí v rámci studia pedagogického minima napsat seminární práci. Jenže na to samozřejmě zapomněl, teď už hoří termín a psaní mu ani trochu nejde. Pomůže mu někdo, nebo se bude muset třídnictví vzdát? Petře se vrátila část peněz, o kterou ji podvodem připravil realitní makléř. Chce si proto s Galánem udělat romantický výlet do Paříže. Štamgasti z Vodárny nasadí Galánovi brouka do hlavy, až nakonec sám sebe přesvědčí, že od něj Petra očekává žádost o ruku. Podaří se mu vymyslet originální způsob? A chce se vůbec Petra ještě jednou vdávat? Medard se snaží vyrovnat s informací, že s Terezou nikdy nebudou mít děti. Už tak zapeklitou situaci ještě komplikuje fakt, že všude kolem sebe vidí šťastné otce se spokojenými rodinami. Zvítězí v něm láska k Tereze, nebo touha po rodičovství?