Filip má narozeniny a strašně se mu stýská po Norice s Mikešem, kteří za ním prý nemohou přiletět. Dokážou ho kamarádi z hospody vytrhnout ze splínu? Anebo mu pomůže jedno velikánské překvapení? Vašek řeší vztahové problémy s Naty, vyčítá mu, že je málo empatický. Pokud si ji chce udržet, bude na sobě muset zapracovat. Klára v práci potkává pacientku, která se usilovně chystá na nejrůznější apokalyptické scénáře. Kláře dojde, že sama není připravená vůbec na nic a měla by to změnit. Karel pro její klid nakoupí obrovskou zásobu konzerv, ovšem až doma zjistí, že jim končí trvanlivost už za pár dní. Medard konečně dostane Terezu na rande a vše probíhá skvěle, dokud se neobjeví Alice s Hugem. Medarda to postaví před těžké rozhodnutí.