Johan už to nemůže s nemožnými rodiči vydržet, uteče z domova a stráví noc o samotě v maringotce. Noriku a jejího tátu Rudu zasáhne šokující zpráva.
