Olga a Vilém se sice dali dohromady, ale jejich soužití není ani trochu jednoduché a ke kritickému nedorozumění stačí jen málo. Lejdy vzala vnoučata na dovolenou k moři, a Klára má tak trochu více prostoru řešit rozpadající se zámeček, ve kterém se navíc usadili bezdomovci. Markéta s Vagym začínají s procesem umělého oplodnění a ze začátku vypadá všechno nadějně. Bob s Isabelle se připravují na cestu do Ameriky, ale podaří se jim opravdu odletět? A vyřeší Karlovu krizi podivný pán, který o sobě tvrdí, že je terapeut?