Alors que l'imbroglio diplomatique et militaire se complique entre Bourguignons, Anglais et Français, Charles VII est sacré roi de France à Reims le 17 juillet 1429. Voeu le plus cher de Jeanne, ce sacre n'a pas du tout la même signification pour la jeune fille que pour Charles et son entourage, comme l'explique Henri Guillemin dans ce sixième épisode de la série qu'il consacre à la Pucelle d'Orléans.