Jeanick est à Toronto pour séduire les médias et les promoteurs de spectacles anglophones. En compagnie de son directeur musical et son agent, la tension est à son comble lorsqu´on se rend compte qu´une pièce d´équipement est absente de la scène.
