Au volant de la plus imposante remorque, Richard déménage les biens d'une maison bien remplie et le contenu d'un garage abritant des ailes d'avion. André est attitré à un déménagement longue distance.