La dépanneuse arrive enfin pour récupérer la voiture et en déposer une nouvelle. La JLC peut enfin quitter l'autoroute et repartir. Mais catastrophe 600m plus loin, le même problème arrive sur la nouvelle voiture ! Finalement c'est à cause des micros du tournage que la voiture tombait en panne. Après ces aventures, Jazz lance une soirée "ce qu'on ne s'est jamais dit". Même si on pourrait croire que ce jeu fera des problèmes, au contraire il donne les larmes à toute la JLC. Mais il est temps d'aller se coucher car demain, Jazz a prévu une sortie au Everglades !