Mi jazzman, mi prêtre vaudou, Jowee Omicil ensorcelle le festival Jazz à Porquerolles grâce à un maelstrom spirituel et festif associant jazz, gospel, rythmes afro-haïtiens et hip-hop.
Jowee Omicil, jazzman y sacerdote vudú, hechiza el festival Jazz à Porquerolles con un torbellino espiritual y festivo que mezcla jazz, gospel, ritmos afro-haitianos e hip-hop. Su música es una poderosa celebración de culturas y tradiciones, que envuelve al público en una experiencia vibrante y única.
Irgendwo zwischen Jazz und Voodoo verzaubert Jowee Omicil das Publikums des Jazz-Festivals von Porquerolles mit einem ebenso spirituellen wie ausgelassenen Mix, der Jazz, Gospel, afro-haitianische Rhythmen und Hip-Hop miteinander verbindet.
Jowee Omicil casts a spell over the Jazz à Porquerolles festival with a spiritual and festive maelstrom combining jazz, gospel, Afro-Haitian rhythms and hip-hop.
