The search for Audric leads to a planet the Monster Minds are draining of water. Jayce agrees to help the inhabitants stop the Monster Minds.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Bruno Bianchi | Director | ||
| Bernard Deyriès | Director | ||
| Kazumi Fukushima | Director | ||
| William R. Kowalchuk Jr. | Director |