The original owner’s documentation of this gently restored Oldsmobile is the crown jewel of this legendary muscle car.