Det er jul, og det skal fejres med en shoppingtur til London. Janni glæder sig til at shoppe amok på Oxford Street, og bliver svært skuffet, da Karsten ender med at fyre et svimlende beløb af på tøj til sig selv. Janni må nøjes med en billig middag på en gammel pub og en lang næse. Tilbage i Danmark har det umage par inviteret venner til juleknas på Vedbæklund. Men julefreden brydes, da deres ven "Sovse-Jørgen" ikke dukker op som aftalt. Parret er overbeviste om, at Jørgen er gået af dage og tager på en eftersøgning gennem Whiskey-bæltet for at finde ham. Jannis mor har inviteret parret på Gule ærter, og Karsten glæder sig, da Janni ikke er god til at lave den slags gammeldags mad. Glæden bliver dog hurtigt taget fra ham, for midt i de gule ærter bliver Janni endnu en gang utilfreds over Karstens hårde tone. Og denne gang har hun fået mere end nok!