Jane is trying to go with the flow, so when Michael makes a suggestion to Jane which takes her out of her comfort zone, Jane decides to go for it. Jane struggles to adjust while Michael slides back into his old life. Jane struggles with her feelings for Rafael.
Michael emmène Jane avec lui dans le Montana. Coupés du monde, la jeune femme utilise ce
week-end pour apprendre à connaître Michael mais surtout pour connaître ses véritables envies.
Jane comincia male il suo viaggio in Montana, ma si ritrova presto a fare un corso accelerato di vita nel ranch e giunge a una conclusione.
Jane está tratando de ir con la corriente, así que cuando Michael le hace una sugerencia a Jane que la saca de su zona de confort, Jane decide ir por ella. Jane se esfuerza por adaptarse mientras Michael se desliza de nuevo en su antigua vida. Mientras tanto, Jane lucha con sus sentimientos por Rafael.
Spontan hat Jane eingewilligt, mit Michael nach Montana zu fliegen. Am nächsten Tag hat sie bereits Zweifel an ihrer Entscheidung an. Trotz alledem reisen die beiden nach Montana und nehmen die lange Fahrt per Anhalter zu Michaels abgeschieden gelegener Ranch auf sich. Das einfache Leben am Land erweist sich für Jane als große Herausforderung, zumal sie noch immer mit ihren Gefühlen für Rafael kämpft.
A viagem para Montana começa mal, mas Jane logo aprende como é a vida no campo e chega a uma importante conclusão.
