After talking to everyone else about what is going on in her life, Jane turns to Petra, who she knows will give her a straight answer. In return, Petra leans on Jane for advice about JR. Xo is determined to be at grandparents’ day for Mateo but still has one more chemo treatment. Alba is getting mixed messages from Jorge about their relationship.
Les préparations commencent pour l'anniversaire de Jane. Cependant, la jeune femme est
totalement perdue et ne sait plus quoi penser face au retour de Michael...
Jane si rende conto che a Jason è tornata la memoria e, di fronte a una decisione impossibile, sceglie di "bere e decidere". Xo festeggia il suo ultimo trattamento.
Tras hablar con todo el mundo sobre qué debe hacer con su vida, Jane le pregunta a Petra, que sabrá darle una respuesta directa. A cambio, Petra se apoya en Jane para pedirle consejo sobre JR. Xo está pensándose en ir al día de los abuelos para Mateo, pero aún tiene un tratamiento más de quimioterapia. Mientras tanto, Alba está recibiendo mensajes contradictorios de Jorge sobre su relación.
Michael kann sich plötzlich wieder an alles erinnern. Jane will er davon nichts wissen lassen und plant seine Abreise. Als Jane ihn gerade noch davon abhalten kann, kommt es zu einer ausführlichen Aussprache über all das Geschehene, bei dem ihre alten Gefühle füreinander wieder hochkommen. Jane weiß nicht, was sie nun tun soll. Petra bittet indes Jane um Rat bezüglich ihrer Beziehung zu JR. Und Alba hofft, dass Jorges Liebesbriefe ehrlich gemeint sind.
Jane percebe que Jason recuperou a memória. Ela precisa tomar uma difícil decisão e acha que beber é a melhor saída para decidir. Xo comemora o final do tratamento.
